1 00:00:00,000 --> 00:00:00,500 Transformacja Soyouziego 2 00:00:00,500 --> 00:00:03,856 [W rolach głównych: Anne Heywood] 3 00:00:07,540 --> 00:00:12,739 Tytuł: Zakazana miłość zakonnicy (Zakonnica San Arcangelo) 4 00:00:16,249 --> 00:00:19,104 [W rolach głównych: Luca Merenda] 5 00:00:22,455 --> 00:00:25,049 [W roli głównej: Ornila Muti] 6 00:00:30,463 --> 00:00:35,059 Shengjia Pictures szczere poświęcenie 7 00:00:37,000 --> 00:00:43,074 Chcesz dodać tutaj swój przekaz reklamowy? Skontaktuj się z www.SubtitleDB.org już dziś 8 00:01:37,363 --> 00:01:46,396 [Na podstawie XVI-wiecznych źródeł dokumentalnych i Adaptacja dzieł pokrewnych] 9 00:01:55,248 --> 00:01:59,708 [Reżyseria: Paul Dominici] 10 00:02:02,088 --> 00:02:08,015 [1577 Archidiecezja Neapolu Główne Biuro Nauczania] 11 00:02:09,229 --> 00:02:11,998 Niewolnictwo jest panowaniem świata 12 00:02:11,998 --> 00:02:14,887 Niewolnictwo jest usankcjonowane przez Boga 13 00:02:15,068 --> 00:02:18,424 Dzięki temu świat będzie działał wydajniej 14 00:02:19,239 --> 00:02:23,664 Inteligentni ludzie wykorzystują swoje wysiłki do gromadzenia bogactwa 15 00:02:23,910 --> 00:02:25,537 Tak, dominują. 16 00:02:26,079 --> 00:02:27,808 Ale to grzech 17 00:02:28,314 --> 00:02:29,576 zapomnieli o naukach 18 00:02:29,816 --> 00:02:33,013 Czy Bóg nie stworzył niezależnych jednostek? 19 00:02:33,786 --> 00:02:35,981 Myślę, że jest to odkupienie od grzechu pierworodnego 20 00:02:37,390 --> 00:02:39,551 Nie chcę się tutaj kłócić o doktrynę 21 00:02:39,893 --> 00:02:42,953 Musimy wzmocnić zarządzanie naszymi stowarzyszonymi kościołami 22 00:02:44,030 --> 00:02:46,225 niech Bóg będzie z nami 23 00:02:48,001 --> 00:02:49,400 Święte światło oświetla moją ścieżkę 24 00:02:51,437 --> 00:02:53,029 Musisz zrozumieć znaczenie tego dokumentu 25 00:02:53,273 --> 00:02:56,629 Omawiamy tutaj naszą metodę karania heretyków 26 00:02:58,044 --> 00:03:00,808 Ci niewierni zagrozili naszym interesom 27 00:03:01,381 --> 00:03:02,871 Zgadzam się z tym stwierdzeniem 28 00:03:03,716 --> 00:03:04,648 on jest złym facetem 29 00:03:05,885 --> 00:03:08,718 jest hipokrytą jego oddanie naszej religii 30 00:03:10,290 --> 00:03:12,850 Może jego podejście jest trochę stronnicze 31 00:03:13,459 --> 00:03:17,020 Trzeba pamiętać, że nasz punkt wyjścia jest ten sam 32 00:03:17,597 --> 00:03:20,088 Niech nasze nauki będą trwać Nasz cel jest taki sam 33 00:03:21,534 --> 00:03:23,900 Ale teraz stało się coś złego 34 00:03:24,837 --> 00:03:26,134 To wpłynęło na naszą reputację 35 00:03:30,743 --> 00:03:31,641 Zobaczmy, co się dzieje 36 00:03:33,613 --> 00:03:34,477 Poczekam 37 00:03:37,450 --> 00:03:39,577 Powinienem dać im znać, gdzie jest ich miejsce 38 00:05:47,447 --> 00:05:49,005 niech Pan będzie ze mną 39 00:06:15,708 --> 00:06:18,370 Niech Pan prowadzi ją do nieba 40 00:06:19,712 --> 00:06:22,078 Będę nadal ich przewodzić 41 00:06:25,084 --> 00:06:29,475 Byłem tu dziekanem, dopóki nie nadeszła nowa nominacja. 42 00:06:29,689 --> 00:06:31,179 Ponieważ jestem najstarszy 43 00:06:31,991 --> 00:06:33,913 niech Bóg ją błogosławi 44 00:06:34,660 --> 00:06:37,891 Ty, ciociu Julia, idź i powiedz wszystkim 45 00:06:40,666 --> 00:06:43,157 A ty, ciociu Gary, organizujesz codzienne modlitwy 46 00:06:43,336 --> 00:06:45,668 Muszę iść i zobaczyć, co się dzieje 47 00:06:45,705 --> 00:06:49,163 Chcę, żeby ten klasztor nadal dobrze funkcjonował 48 00:06:59,419 --> 00:07:02,411 Wiem, że będziesz naszym następnym dziekanem 49 00:08:06,486 --> 00:08:09,910 Bóg jest ze mną i pomaga mi walczyć z diabłem 50 00:08:10,189 --> 00:08:12,919 daj mi boską moc 51 00:08:13,159 --> 00:08:15,855 Ciemność, która wszystko niszczy 52 00:08:19,131 --> 00:08:20,826 Pomóż mi wyjść z cienia ciemności 53 00:08:30,977 --> 00:08:33,866 Bracie Eggman, czy możesz mi pomóc? Ciocia Julia 54 00:08:35,781 --> 00:08:39,945 Ciocia Avnia Czy brat Eggman może mi pomóc? 55 00:08:39,986 --> 00:08:40,918 To zależy od ciebie 56 00:09:26,065 --> 00:09:27,555 Ktoś otwiera drzwi 57 00:10:09,842 --> 00:10:11,173 moja droga Meero 58 00:10:29,195 --> 00:10:32,722 Przestraszony? Nie, nie boję się, kiedy jestem z tobą Ciocia Julia 59 00:10:33,699 --> 00:10:34,757 posłuchaj mnie 60 00:10:35,835 --> 00:10:37,427 Wkrótce będziesz babcią 61 00:10:38,204 --> 00:10:40,092 Obiecuję, że zawsze będę cię chronić 62 00:10:40,873 --> 00:10:42,795 Pozwól Ci być bezpiecznym przez cały czas 63 00:10:43,309 --> 00:10:45,334 Nawet jeśli przyjdzie mój podwładny 64 00:10:45,378 --> 00:10:47,573 Kiedy ona przyjedzie? Wkrótce 65 00:10:48,581 --> 00:10:49,536 Jak ona ma na imię? 66 00:10:49,882 --> 00:10:50,712 izabela 67 00:10:51,884 --> 00:10:54,478 Nie martw się, zawsze byłeś moim ulubieńcem 68 00:11:02,528 --> 00:11:04,223 Czy jest Ci smutno, że dziekan nie żyje? 69 00:11:05,531 --> 00:11:08,386 Cieszę się, że nie musi już cierpieć 70 00:11:09,735 --> 00:11:12,863 Gdy dusza odejdzie, ciało nie będzie miało żadnego znaczenia. 71 00:11:14,006 --> 00:11:16,372 Oczywiście, że nasze dusze są nadal silne 72 00:11:17,109 --> 00:11:19,202 Ale dzwon wydaje się płakać 73 00:11:19,879 --> 00:11:21,244 To tylko wiatr 74 00:11:26,352 --> 00:11:28,081 Dlaczego o tej porze dzwoni dzwonek? 75 00:11:34,960 --> 00:11:38,555 Może dziekan nie żyje 76 00:11:38,998 --> 00:11:40,329 To stara zasada 77 00:11:40,966 --> 00:11:41,990 Nie 78 00:11:42,435 --> 00:11:44,391 Ciocia dziekan musi nie żyć 79 00:11:46,806 --> 00:11:48,728 Teraz jest szansa 80 00:11:50,176 --> 00:11:51,734 Jaka okazja? 81 00:11:52,011 --> 00:11:54,741 Chcesz zostać kolejnym dziekanem? Oczywiście 82 00:11:56,582 --> 00:12:00,348 Byłoby to dla nas bardzo wygodne tak, bardzo dobry pomysł 83 00:12:00,653 --> 00:12:01,642 Powinieneś podać przekąski 84 00:12:02,822 --> 00:12:03,811 mogę ci pomóc 85 00:14:05,177 --> 00:14:07,304 Nasze dokumenty zostały ujawnione 86 00:14:07,680 --> 00:14:10,137 potrzebujemy nowego sposobu 87 00:14:11,517 --> 00:14:12,313 W takim razie będziemy czekać na dalsze instrukcje. 88 00:14:13,519 --> 00:14:15,146 Proszę o wybaczenie, Wasza Ekscelencjo 89 00:14:15,855 --> 00:14:17,720 Mówię o sytuacji awaryjnej 90 00:14:18,257 --> 00:14:21,385 Jest to coś, co wymaga Twojej szczegółowej uwagi 91 00:14:23,429 --> 00:14:26,819 A propos wyboru nowego dziekana 92 00:14:27,700 --> 00:14:29,327 myślę 93 00:14:29,768 --> 00:14:33,397 Ciocia Carmela jest właściwą osobą 94 00:14:35,741 --> 00:14:37,572 Odpowiednie decyzje zostały podjęte 95 00:14:42,681 --> 00:14:46,947 Rodzina ciotki Carmeli prosiła mnie, abym ci o tym powiedział, Wasza Ekscelencjo. 96 00:14:47,419 --> 00:14:50,616 Chcą to wyrazić prywatnie 97 00:14:51,657 --> 00:14:52,419 własną wdzięczność 98 00:14:53,859 --> 00:14:57,590 Ogólnie rzecz biorąc, powinienem im powiedzieć, że tak właśnie powinno być. 99 00:14:58,797 --> 00:15:01,288 Możesz im powiedzieć, że jestem inny 100 00:15:03,335 --> 00:15:05,963 Tak, ale taki jest ich zwyczaj 101 00:15:09,608 --> 00:15:10,905 jestem duchownym 102 00:15:12,544 --> 00:15:14,739 Nie będę uczestniczyć w ziemskich działaniach 103 00:15:33,699 --> 00:15:34,631 Już zrobione 104 00:15:35,534 --> 00:15:38,059 Jest jeszcze jeden, z którym trzeba się uporać. 105 00:15:45,110 --> 00:15:48,238 Siostra Lavinia po raz kolejny stara się zostać przełożoną 106 00:15:49,682 --> 00:15:50,979 pomyśl, że możesz to zrobić 107 00:15:52,751 --> 00:15:55,948 Siostra Lavinia jest tam najstarszą osobą 108 00:15:57,189 --> 00:16:00,681 W młodości popełniła niemoralne grzechy niewiary 109 00:16:01,026 --> 00:16:02,823 Ale to nieprawda 110 00:16:03,929 --> 00:16:05,760 W klasztorze nie ma już opata 111 00:16:07,466 --> 00:16:11,061 Może uda nam się pozyskać dobrego człowieka przyjdź i przejmij kontrolę 112 00:16:12,204 --> 00:16:16,095 Mogą zapewnić wygodę naszemu kierownictwu 113 00:16:17,576 --> 00:16:20,306 Oznacza to zmniejszenie naszego stresu 114 00:16:21,113 --> 00:16:23,968 Oni również chętnie to zrobią 115 00:16:30,456 --> 00:16:33,948 Nie możemy zmienić istniejącego systemu 116 00:16:35,661 --> 00:16:38,289 Bo my wszyscy i księża 117 00:16:39,365 --> 00:16:41,253 Wszyscy działają pod czujnym okiem Boga. 118 00:17:04,590 --> 00:17:07,923 Ciocia Julia Ciocia Lavinia 119 00:17:08,327 --> 00:17:10,693 Siostrzenica cioci Julii tu jest 120 00:17:52,805 --> 00:17:54,295 izabela ciocia Julia 121 00:17:59,978 --> 00:18:01,866 Musisz mi tu mówić ciocia Julia 122 00:18:03,248 --> 00:18:05,808 Witamy w klasztorze Ferona 123 00:18:06,985 --> 00:18:07,314 daj spokój 124 00:18:13,459 --> 00:18:15,415 Miło cię widzieć, ciociu Julio. 125 00:18:17,096 --> 00:18:20,293 Isabella wpakowała nas w niezłe kłopoty 126 00:18:20,766 --> 00:18:23,462 Myślę, że jest zakochana 127 00:18:25,971 --> 00:18:27,233 Co się stało z chłopcem? 128 00:18:27,806 --> 00:18:29,762 Został wysłany w odległe miejsce 129 00:18:32,778 --> 00:18:34,336 Jakieś ważne wieści? 130 00:18:34,580 --> 00:18:39,973 Wasza Ekscelencja, Główny Nauczyciel, przyjedzie do was, aby osobiście dokonać inspekcji. 131 00:18:40,219 --> 00:18:42,608 Musisz być ostrożny 132 00:18:43,989 --> 00:18:44,387 OK 133 00:18:45,324 --> 00:18:47,417 Będę tu obserwował sytuację 134 00:18:47,759 --> 00:18:51,650 Zarówno Siostra Carmela, jak i Siostra Lavinia podjęły działania 135 00:18:51,930 --> 00:18:54,785 Będziesz musiał stawić czoła wielkim wyzwaniom 136 00:18:55,567 --> 00:18:58,695 Już zaczęli się ruszać wiem 137 00:19:06,578 --> 00:19:07,602 Izabela? 138 00:19:20,792 --> 00:19:21,781 Ciocia Julia 139 00:19:23,495 --> 00:19:26,259 To nie jest to, co powinienem zrobić Ciocia Lavinia 140 00:19:27,199 --> 00:19:28,427 Ciocia Carmela 141 00:19:47,152 --> 00:19:47,880 usiądź 142 00:20:18,984 --> 00:20:20,281 Nie martw się Eggmenie 143 00:20:27,492 --> 00:20:28,220 Nie 144 00:20:30,562 --> 00:20:31,187 kontynuuj 145 00:20:42,774 --> 00:20:43,502 Nie 146 00:20:53,852 --> 00:20:54,511 Nie 147 00:20:57,022 --> 00:20:57,886 Nie 148 00:20:59,591 --> 00:21:00,922 Nie, nie 149 00:21:10,235 --> 00:21:11,497 Nie, nie 150 00:22:39,458 --> 00:22:41,187 Panie, ratuj mnie 151 00:22:42,227 --> 00:22:43,922 Panie, ratuj mnie 152 00:22:45,030 --> 00:22:46,622 Panie, ratuj mnie 153 00:23:28,573 --> 00:23:29,471 wybacz mi 154 00:23:31,877 --> 00:23:33,003 wybacz mi 155 00:23:41,586 --> 00:23:42,644 wybacz mi 156 00:23:44,956 --> 00:23:47,220 Chcę prosić Cię o przebaczenie 157 00:23:47,492 --> 00:23:48,550 szukaj zrozumienia 158 00:23:49,728 --> 00:23:51,992 Złamałem przysięgę 159 00:23:53,632 --> 00:23:55,964 Ale nadal aplikowała 160 00:23:56,968 --> 00:23:59,562 Wciąż czekam, wciąż czekam 161 00:23:59,604 --> 00:24:03,495 Poczekaj i zobacz, jak poważny błąd popełniłeś 162 00:24:04,709 --> 00:24:07,507 Ile zapłaciłeś za swoje błędy? 163 00:24:07,546 --> 00:24:10,538 Sam siebie ukarałem 164 00:24:14,653 --> 00:24:16,086 Czy myślisz, że to wystarczy? 165 00:24:16,555 --> 00:24:17,886 Czy pokutowałeś? 166 00:24:18,223 --> 00:24:19,520 To jest typowe 167 00:24:21,726 --> 00:24:23,125 W wielkim stylu 168 00:24:24,663 --> 00:24:27,154 Jesteś bratem Kryaną, prawda? 169 00:24:27,532 --> 00:24:28,726 Tak, Wasza Ekscelencjo 170 00:24:30,068 --> 00:24:32,161 Święta Wola pozwala, abyś został przeze mnie usankcjonowany 171 00:24:32,637 --> 00:24:35,902 Wynik tych spraw zależy od mojej decyzji 172 00:24:36,908 --> 00:24:38,307 Myślę, że się nie nadajesz 173 00:24:39,711 --> 00:24:41,941 Myślę, że nie nadaje się na dziekana 174 00:24:42,948 --> 00:24:44,779 Niech weźmie odpowiedzialność za swoją zbrodnię 175 00:24:44,983 --> 00:24:47,315 Zrobię to 176 00:25:48,213 --> 00:25:51,171 Ludu Boży, powstańcie 177 00:30:11,676 --> 00:30:14,736 Noś ten pierścień i wróć do mojego Pana 178 00:30:20,351 --> 00:30:23,684 Noś ten pierścień i wróć do mojego Pana 179 00:30:29,194 --> 00:30:30,126 nosić ten pierścionek 180 00:30:43,341 --> 00:30:44,467 Ciocia Lavinia 181 00:30:44,742 --> 00:30:48,564 Powiedział, że wypuści cię dopiero, gdy dokończysz te rzeczy 182 00:30:50,315 --> 00:30:51,475 prawie skończyłem 183 00:30:53,084 --> 00:30:55,780 Przez to nie zmrużyłem oka przez trzy noce 184 00:30:57,555 --> 00:30:59,887 Proszę, po prostu to zakończ. 185 00:31:04,295 --> 00:31:07,992 Będziesz się mną opiekował, kiedy będę w łóżku. 186 00:31:09,901 --> 00:31:11,163 Nie chcesz iść do lekarza? 187 00:31:12,203 --> 00:31:15,900 Do lekarza chodzę tylko wtedy, gdy nie mam wyboru 188 00:31:16,040 --> 00:31:18,372 Potrzebuję pozwolenia biskupa 189 00:31:19,143 --> 00:31:21,941 Dobrze, że jesteś ze mną, ciociu Julio. 190 00:31:23,314 --> 00:31:24,542 Dam ci lekarstwo 191 00:31:25,350 --> 00:31:26,578 Myślę, że będzie to przydatne 192 00:31:29,854 --> 00:31:31,253 Wyleję to dla ciebie 193 00:31:31,856 --> 00:31:34,518 Byłem już w twojej sytuacji 194 00:32:14,799 --> 00:32:17,222 Jestem tu, żeby prosić o twoje przebaczenie Ciocia Lavinia 195 00:32:17,435 --> 00:32:19,357 Musisz okazać szacunek ciotce Julii. 196 00:32:19,570 --> 00:32:21,094 Myślę, że by to doceniła 197 00:32:24,609 --> 00:32:26,406 Cieszę się, że skończyłeś 198 00:32:38,623 --> 00:32:41,353 dziękuję, dziękuję 199 00:33:09,620 --> 00:33:10,609 Czy podobają Ci się te kwiaty? 200 00:33:12,523 --> 00:33:14,218 tak jest dla ciebie 201 00:33:15,126 --> 00:33:15,854 dziękuję 202 00:33:17,195 --> 00:33:18,526 Włożę je do wazonu 203 00:33:34,512 --> 00:33:37,902 Będę cię tu chronić Nie rób sobie krzywdy 204 00:33:38,516 --> 00:33:41,508 Ale co teraz zrobisz Wszystko dla cioci Lavinii 205 00:33:44,622 --> 00:33:45,350 Co masz na myśli? 206 00:33:46,224 --> 00:33:47,589 w tym czasie 207 00:33:48,059 --> 00:33:50,425 Nie spotkałeś się ze mną ani nie rozmawiałeś ze mną 208 00:33:51,396 --> 00:33:53,421 Czy mogę sprawić ci kłopoty tylko teraz? 209 00:33:54,565 --> 00:33:55,862 prawie mnie zignorowałeś 210 00:34:03,941 --> 00:34:05,272 Zamierzam je wsadzić do doniczki. 211 00:34:27,231 --> 00:34:27,959 izabela 212 00:34:32,770 --> 00:34:33,259 trzymaj 213 00:34:39,477 --> 00:34:41,172 Mam nadzieję, że nie sprawi ci to żadnych problemów 214 00:34:42,780 --> 00:34:45,669 Strażnik mi to dał. Jest w porządku. 215 00:34:46,184 --> 00:34:48,550 Myślę, że to w porządku powinieneś być bardziej ostrożny 216 00:34:49,287 --> 00:34:51,482 Dlaczego? Jest to niezgodne z zasadami 217 00:34:57,361 --> 00:34:59,693 Czujesz ulgę? bardzo dobra wiadomość 218 00:34:59,997 --> 00:35:02,522 Nie jest daleko Kim on jest? 219 00:35:04,368 --> 00:35:05,164 Fernando 220 00:35:06,404 --> 00:35:07,530 Chcę go zobaczyć jak najszybciej 221 00:35:08,139 --> 00:35:08,935 Co robić? 222 00:35:09,907 --> 00:35:11,738 On jest sędzią, jeśli może to zrobić 223 00:35:23,888 --> 00:35:26,277 czy go kochasz? mój ulubiony 224 00:35:27,225 --> 00:35:29,056 Ciocia Julia, twoja ciocia 225 00:35:29,794 --> 00:35:31,489 Czy ona o tym wie? 226 00:35:32,396 --> 00:35:33,693 powinna wiedzieć 227 00:35:34,232 --> 00:35:36,996 Może teraz nie może się tym zająć 228 00:35:38,870 --> 00:35:40,701 Jest teraz na zewnątrz i nie mogę wyjść 229 00:35:41,439 --> 00:35:43,805 Dlaczego miłość jest najważniejsza 230 00:35:44,375 --> 00:35:45,967 dobre uczucie 231 00:35:46,878 --> 00:35:48,607 Ale nie mam jak się wydostać 232 00:35:49,313 --> 00:35:52,544 Słuchaj, możesz już się wymknąć 233 00:35:53,751 --> 00:35:55,810 Możesz zachować to dla mnie w tajemnicy? tak 234 00:36:44,268 --> 00:36:45,223 izabela 235 00:36:46,938 --> 00:36:47,927 Fernando 236 00:36:49,273 --> 00:36:51,571 Ile czasu minęło od naszego ostatniego spotkania? 237 00:36:52,009 --> 00:36:53,965 Pięć miesięcy i 12 dni 238 00:36:54,512 --> 00:36:56,537 Czy pamiętasz, kiedy ostatni raz się spotkaliśmy? 239 00:36:57,215 --> 00:36:59,672 Często myślę o tym spotkaniu 240 00:37:00,017 --> 00:37:01,041 Często też o tym marzę 241 00:37:01,686 --> 00:37:04,018 Ale nagle coś się pojawia 242 00:37:04,689 --> 00:37:07,078 Znikniesz i nigdy więcej cię nie zobaczę 243 00:37:07,792 --> 00:37:09,555 Nigdy o tobie nie śniłem 244 00:37:09,961 --> 00:37:10,689 Kto wie dlaczego? 245 00:37:11,495 --> 00:37:15,056 Może dlatego, że myślę o Tobie w ciągu dnia 246 00:37:15,566 --> 00:37:18,228 zawsze cię kocham 247 00:37:18,536 --> 00:37:20,834 Ja też zawsze cię kochałem 248 00:37:21,172 --> 00:37:22,070 kocham cię 249 00:37:25,943 --> 00:37:28,366 Może uda nam się podejść bliżej 250 00:37:29,680 --> 00:37:33,776 A skoro już o tym mowa, czy możemy się często widywać? 251 00:37:34,085 --> 00:37:36,212 Jak minęła Twoja podróż? Lawtona 252 00:37:36,587 --> 00:37:39,579 Rodzice wysłali Cię gdzieś daleko? tak 253 00:37:39,790 --> 00:37:41,985 To do bani nie wiedzieć, gdzie jesteś. 254 00:37:42,426 --> 00:37:44,155 Ja też nie wiem, gdzie jesteś 255 00:37:44,395 --> 00:37:47,728 Mimo to w końcu mnie znalazłeś tak 256 00:37:48,032 --> 00:37:49,556 Jak się stamtąd wydostałeś? 257 00:37:49,800 --> 00:37:52,325 Napisałem do rodziców, że chcę ją poznać 258 00:37:52,770 --> 00:37:55,159 Kto? Obiekt zaaranżowany przez rodziców 259 00:37:56,941 --> 00:37:58,966 Czy ją spotkałeś? Nie 260 00:37:59,310 --> 00:38:01,198 Uciekłem przed spotkaniem 261 00:38:01,412 --> 00:38:02,970 Musi być bardzo wściekła 262 00:38:06,684 --> 00:38:07,446 Tam 263 00:38:09,520 --> 00:38:11,545 Fernando, bardzo się cieszę, że na mnie zaczekałeś 264 00:38:12,623 --> 00:38:14,989 Zostałeś mnichem jestem niewinny 265 00:38:15,793 --> 00:38:17,158 Nadal mogę wrócić do życia świeckiego 266 00:38:17,395 --> 00:38:19,158 Jest to organizowane przez moją rodzinę 267 00:38:20,631 --> 00:38:23,964 Wkrótce wyzdrowieję Bóg miłości nas ochroni 268 00:38:24,935 --> 00:38:25,993 To się wkrótce stanie 269 00:38:26,771 --> 00:38:27,726 tak kochanie 270 00:38:28,139 --> 00:38:30,699 Życie bez Ciebie nie ma sensu 271 00:38:31,108 --> 00:38:32,939 Jak wyraziłeś moje uczucia? 272 00:39:09,680 --> 00:39:13,912 Myśli przepływają mi przez palce Nigdy nie modelowałem niczego lepszego niż ten 273 00:39:15,786 --> 00:39:17,413 Przysięgasz, że jesteś mój 274 00:39:18,089 --> 00:39:19,021 Przysięgam 275 00:39:19,323 --> 00:39:21,188 Przysięgam W jakim imieniu? 276 00:39:21,792 --> 00:39:23,953 w imię Boga ale ty 277 00:39:24,495 --> 00:39:26,918 jesteś mnichem 278 00:39:27,665 --> 00:39:29,292 ciągle modlę się do Boga 279 00:39:29,834 --> 00:39:31,324 Ponieważ Bóg jest kochający 280 00:39:39,343 --> 00:39:40,571 musisz iść 281 00:39:41,412 --> 00:39:43,368 Żegnaj kochanie Nie 282 00:39:43,981 --> 00:39:44,879 Nie do widzenia 283 00:39:45,850 --> 00:39:46,942 spotkamy się ponownie 284 00:40:04,101 --> 00:40:08,060 Ciocia Lavinia jest chora Żałuje, że nie może cię przywitać 285 00:40:08,406 --> 00:40:11,261 Czy ciocia Lavinia może wyzdrowieć? 286 00:40:11,776 --> 00:40:14,472 Jej stan jest poważny 287 00:40:16,714 --> 00:40:20,411 Nie sądzę, że mamy tyle czasu na czekanie 288 00:40:21,352 --> 00:40:25,448 Według aktualnej sytuacji Stanowisko dziekana nie może pozostać nieobsadzone. 289 00:40:27,224 --> 00:40:29,249 Musisz być bardziej cierpliwy dziękuję 290 00:40:31,495 --> 00:40:33,520 Muszę też podziękować za prezent 291 00:40:34,665 --> 00:40:37,293 to bardzo wyjątkowy prezent 292 00:40:38,569 --> 00:40:40,901 jesteś taką dobrą osobą 293 00:40:41,772 --> 00:40:43,399 A co z Isabellą? 294 00:40:43,908 --> 00:40:45,170 moja siostrzenica ma się dobrze 295 00:40:46,076 --> 00:40:48,271 Czy zwróciłeś na nią uwagę? Oczywiście, że istnieje 296 00:40:49,313 --> 00:40:50,473 Czy wszystko jest w porządku? 297 00:40:50,781 --> 00:40:52,703 jest szczęśliwa, że jest zakonnicą 298 00:40:55,920 --> 00:40:58,844 Uratowaliśmy ją od grzechów młodości 299 00:40:59,423 --> 00:41:00,412 Czas jest w sam raz 300 00:41:02,393 --> 00:41:04,418 Panie Karaś? Co jest nie tak? 301 00:41:05,029 --> 00:41:06,690 Czy dokument jest skuteczny? 302 00:41:08,632 --> 00:41:09,257 tak 303 00:41:10,367 --> 00:41:12,756 Jeśli chodzi o odwołania religijne 304 00:41:12,903 --> 00:41:14,598 Kościół nie odmówi 305 00:41:16,707 --> 00:41:18,971 Wkrótce będziesz dziekanem 306 00:41:20,110 --> 00:41:23,807 Powiedziałbym, że to mniej więcej tak dokładne, jak przeniesienie Isabelli. 307 00:41:29,320 --> 00:41:31,015 gdy zostaniesz dziekanem 308 00:41:31,455 --> 00:41:34,253 Nie muszę ci zawracać głowy, żebyś się nią opiekował za mnie. 309 00:41:38,162 --> 00:41:41,461 Przeprowadzę się do mojego wiejskiego domu i poczekam na nią 310 00:41:42,299 --> 00:41:43,561 Niezbyt daleko stąd 311 00:41:45,603 --> 00:41:47,491 Mam nadzieję, że nie będę czekać zbyt długo 312 00:41:48,939 --> 00:41:51,328 Nie mówiłeś mi tego wcześniej 313 00:41:51,642 --> 00:41:52,700 Naprawdę? 314 00:41:53,077 --> 00:41:55,204 No cóż, już ci to mówię, ciociu Julio. 315 00:41:57,014 --> 00:42:00,745 Myślę, że robisz to dla własnej korzyści 316 00:42:02,720 --> 00:42:06,315 Nie jest łatwo być dziekanem, mamo. 317 00:42:07,958 --> 00:42:10,984 Musisz pożyczyć siłę grupy 318 00:42:14,365 --> 00:42:15,923 Nie mówiłem ci wcześniej 319 00:42:16,734 --> 00:42:19,623 Jednak cena jaką zapłaciłem była wyższa niż myślałem. 320 00:42:21,705 --> 00:42:23,297 Nie możesz teraz patrzeć wstecz 321 00:42:25,476 --> 00:42:27,432 Inaczej twoja rodzina będzie nieszczęśliwa 322 00:42:28,579 --> 00:42:30,467 To prawda 323 00:42:31,949 --> 00:42:34,838 Siostra Carmela także ma ludzi na szczycie 324 00:42:38,255 --> 00:42:40,280 Ile wiesz o tej Carmeli? 325 00:42:41,425 --> 00:42:43,290 Wystarczająco, żeby ją powalić 326 00:44:57,127 --> 00:44:58,583 Co za grzech 327 00:45:00,164 --> 00:45:01,290 Nie chcesz iść sam 328 00:45:02,466 --> 00:45:03,694 Wzywaj ludzi 329 00:45:04,134 --> 00:45:05,999 OK, ciociu Lavinia 330 00:45:33,464 --> 00:45:34,089 obudź się 331 00:45:36,767 --> 00:45:37,995 obudź się obudź się 332 00:45:38,435 --> 00:45:41,825 Co jest nie tak? Mamo, co się dzieje? 333 00:47:11,195 --> 00:47:14,119 Dlaczego nie spojrzysz na ciotkę Lavinię? To nagły przypadek 334 00:47:36,186 --> 00:47:37,278 tak, to prawda 335 00:47:39,489 --> 00:47:40,513 Nie chcę się kłócić 336 00:49:26,496 --> 00:49:28,919 Daj mi więcej swojego leku 337 00:49:29,933 --> 00:49:31,696 Obawiam się, że wszyscy skończyli pić 338 00:49:32,436 --> 00:49:34,358 既然你的病情没有好转 339 00:49:34,504 --> 00:49:36,665 Myślę, że powinnaś przestać pić 340 00:49:37,774 --> 00:49:40,265 拉维尼亚嬷嬷 我想叫你生了重病了 341 00:49:41,878 --> 00:49:42,469 myślę 342 00:49:43,213 --> 00:49:44,646 Dla bezpieczeństwa wszystkich 343 00:49:45,115 --> 00:49:46,878 powinniśmy cię przenieść 344 00:49:47,584 --> 00:49:49,211 Wysłany do ośrodka specjalnej opieki 345 00:49:50,020 --> 00:49:51,908 otrzymasz najlepszą opiekę 346 00:49:53,023 --> 00:49:54,615 Słuchaj 347 00:49:56,626 --> 00:49:58,992 To miejsce wymaga natychmiastowego uprzątnięcia 348 00:50:07,571 --> 00:50:10,028 我们应该把我的十字架 349 00:50:11,708 --> 00:50:12,299 umieść to tutaj 350 00:51:16,940 --> 00:51:17,804 izabela 351 00:51:18,708 --> 00:51:19,936 Chcę, żebyś wyświadczył przysługę 352 00:51:21,378 --> 00:51:23,972 我要你带消息去拜亚那村 353 00:51:24,581 --> 00:51:26,913 Czy wiesz gdzie to jest? Oczywiście, ciocia Julia 354 00:51:27,851 --> 00:51:29,307 Oczywiście, ciociu Dean 355 00:51:30,954 --> 00:51:33,149 Bardzo dobrze, że możesz iść 356 00:51:34,624 --> 00:51:35,056 Kiedy? 357 00:51:36,026 --> 00:51:38,483 jutro Jutro o 12.00 358 00:51:40,897 --> 00:51:41,886 Jutro o 12.00 359 00:51:51,808 --> 00:51:53,332 Jak minęła Twoja podróż? 360 00:51:53,777 --> 00:51:55,005 długi i męczący 361 00:51:56,279 --> 00:51:57,473 Czy wszystko w porządku? 362 00:52:00,851 --> 00:52:03,513 Nowe wieści z klasztoru 363 00:52:04,421 --> 00:52:05,752 Kim jest nowy dziekan? 364 00:52:07,090 --> 00:52:09,752 To ciocia Julia, dawniej gospodyni. 365 00:52:15,365 --> 00:52:18,220 Czy jest tu biskup? Tak, Wasza Ekscelencjo 366 00:52:19,302 --> 00:52:21,793 Pokaż mu wiadomości OK 367 00:52:24,307 --> 00:52:25,365 dziwna wiadomość 368 00:52:27,811 --> 00:52:30,803 To naprawdę dziwne, jak rozwijają się takie rzeczy. 369 00:52:31,581 --> 00:52:33,674 Nie jest to wynik, jaki Bóg chce widzieć 370 00:52:35,152 --> 00:52:37,177 Tu chodzi o nasze przekonania 371 00:52:39,122 --> 00:52:40,384 te ofiary 372 00:52:41,024 --> 00:52:43,754 Potwierdził ukryty w nim spisek 373 00:52:44,394 --> 00:52:45,725 w XV wieku 374 00:52:47,264 --> 00:52:49,289 Ale mamy XVI wiek Nic takiego się nie wydarzyło 375 00:52:49,966 --> 00:52:51,365 To coś niespotykanego 376 00:52:52,102 --> 00:52:53,330 Może nie jest to konieczne 377 00:52:54,604 --> 00:52:57,027 Weźmy jako przykład klasztor Archanioła. 378 00:52:57,140 --> 00:52:59,597 Czy myślisz, że mieszałbym w tym osobiste uczucia? 379 00:52:59,843 --> 00:53:00,332 Nie 380 00:53:01,611 --> 00:53:03,670 Sugeruję tylko poznanie prawdy 381 00:53:05,482 --> 00:53:06,972 Ale wszyscy o tym wiemy 382 00:53:07,317 --> 00:53:09,911 Ona ma taką zdolność Wiem to 383 00:53:11,288 --> 00:53:13,279 Potrzebujemy również osób, które potrafią wykonać tę pracę 384 00:53:16,226 --> 00:53:19,252 Moim obowiązkiem jest postępować bezstronnie 385 00:53:19,629 --> 00:53:20,687 Nie z języka 386 00:53:22,566 --> 00:53:24,761 Podejrzewam, że w tym okresie kryją się pewne tajemnice 387 00:53:25,902 --> 00:53:28,200 Czy musimy korzystać z takich praw? 388 00:53:28,972 --> 00:53:30,667 Czy musimy użyć siły? 389 00:53:35,245 --> 00:53:37,907 Nasz Pan będzie nas prowadził 390 00:53:39,849 --> 00:53:41,771 Nie pozwolimy na profanację sacrum 391 00:53:43,486 --> 00:53:45,784 Niektórzy ludzie mają ręce pełne grzechu 392 00:53:46,823 --> 00:53:48,279 Łamie podstawowe prawa człowieka 393 00:53:49,759 --> 00:53:51,750 Ludzie codziennie popełniają przestępstwa 394 00:53:52,429 --> 00:53:54,818 Celem Kościoła jest ochrona sprawowania władzy Bożej 395 00:53:58,501 --> 00:53:59,798 według ciebie 396 00:54:00,737 --> 00:54:02,967 Psujecie wizerunek Kościoła. 397 00:54:03,873 --> 00:54:04,669 jest to konieczne 398 00:54:05,875 --> 00:54:09,072 Chcę po prostu zapewnić ludziom uczciwy wizerunek 399 00:54:09,980 --> 00:54:10,935 Ma to na celu obronę naszych praw 400 00:54:11,915 --> 00:54:14,338 Niech król nie splami naszej reputacji 401 00:54:15,919 --> 00:54:19,047 Chcę dokładnie zbadać tę sprawę 402 00:54:19,422 --> 00:54:21,344 Nie dawaj nikomu żadnych słów do powiedzenia 403 00:54:21,791 --> 00:54:23,918 To wygląda na trochę przykrywkę 404 00:54:23,960 --> 00:54:27,589 Powinieneś wiedzieć, że inni ludzie to komentują 405 00:54:28,131 --> 00:54:30,622 Omawiamy nasze zaniedbania i błędy w doborze ludzi 406 00:54:32,102 --> 00:54:33,126 w zamian 407 00:54:33,737 --> 00:54:36,399 Możemy odkryć diabła wśród nas 408 00:54:36,973 --> 00:54:37,928 uzyskać czystość 409 00:54:39,409 --> 00:54:42,264 Czy możesz przyjąć tę ofertę? Ze względu na religię jestem chętny 410 00:54:42,445 --> 00:54:43,571 To mądre posunięcie 411 00:54:51,021 --> 00:54:55,014 Pozwalam ci pójść i zbadać przyczynę i przebieg sprawy 412 00:54:56,259 --> 00:54:57,920 Masz dowództwo nad tą operacją 413 00:54:59,329 --> 00:55:00,921 Na pewno wypełnię swoją misję 414 00:55:01,831 --> 00:55:04,129 Narażę swoją reputację i dokładnie zbadam tę sprawę. 415 00:55:07,570 --> 00:55:08,400 to idź do tego 416 00:56:32,055 --> 00:56:34,853 Przekaż to osobiście panu Cullorsowi. 417 00:56:42,665 --> 00:56:46,431 Isabella, ta wiadomość jest ważna. 418 00:56:47,270 --> 00:56:48,760 Nie martw się, Dean 419 00:56:58,748 --> 00:57:00,181 Uważaj, Izabelo. 420 00:57:05,422 --> 00:57:06,218 izabela 421 00:58:21,297 --> 00:58:22,525 Jak się masz, księże biskupie? 422 00:58:23,500 --> 00:58:25,297 Biskup czeka w mieście 423 00:58:25,735 --> 00:58:27,657 Dlaczego o to pytasz? 424 00:58:28,404 --> 00:58:30,702 Dla niektórych osób jest to ważne 425 00:58:36,546 --> 00:58:38,844 Proszę, otwórz swoją sypialnię, Matko Dean. 426 00:58:42,719 --> 00:58:43,777 W czyim imieniu? 427 00:58:44,554 --> 00:58:47,045 Biskup upoważnił mnie do przyjścia i zobaczenia 428 00:58:47,390 --> 00:58:48,789 Mam polecenie 429 00:58:49,359 --> 00:58:52,556 Czy jesteś pewien? Tak, mam referencje 430 00:59:16,853 --> 00:59:20,243 Jesteś tu, żeby służyć mojemu Panu Albo służyć swoim bliskim? 431 00:59:21,190 --> 00:59:22,987 Nie mogę ignorować mojej rodziny 432 00:59:26,195 --> 00:59:29,858 Kiedy trzymasz w ręku Biblię Postanowiłeś zapomnieć o rodzinie 433 01:00:17,146 --> 01:00:17,874 Co to jest? 434 01:00:20,249 --> 01:00:20,943 Eliksir 435 01:00:39,402 --> 01:00:40,426 Te drzwi są zamknięte 436 01:00:42,271 --> 01:00:43,704 To jest oddział 437 01:00:44,307 --> 01:00:45,365 Życie z ciężko chorymi ludźmi 438 01:00:45,875 --> 01:00:47,638 Nadal go używasz? tak 439 01:00:49,612 --> 01:00:50,874 Choruje na chorobę zakaźną 440 01:00:51,514 --> 01:00:55,109 Jestem duchownym i nie boję się zarażenia 441 01:01:16,072 --> 01:01:17,266 Takie żałosne 442 01:01:18,708 --> 01:01:21,040 Wiem, ale taka jest zasada, prawda? 443 01:01:23,112 --> 01:01:24,136 Czas to zmienić 444 01:01:24,681 --> 01:01:26,774 To dla nich zaszczyt, że przyszedłeś i zobaczyłeś ich 445 01:01:27,383 --> 01:01:28,145 pokaż mi 446 01:01:35,758 --> 01:01:36,782 To jest ciocia Carmela 447 01:01:37,460 --> 01:01:38,620 próbowała uciec 448 01:01:39,295 --> 01:01:42,890 Zgłosiłem to biskupowi Już wiem 449 01:01:44,867 --> 01:01:46,232 zabierz ją z powrotem do jej pokoju 450 01:02:11,828 --> 01:02:12,590 Co to jest? 451 01:02:14,063 --> 01:02:14,791 Mnich? 452 01:02:16,499 --> 01:02:18,262 Dlaczego to ukrywasz? 453 01:02:42,792 --> 01:02:44,487 To musi być przedmiot zabroniony 454 01:02:44,994 --> 01:02:47,019 Nie, to tylko osobisty list 455 01:02:47,630 --> 01:02:50,053 Nie wiem jak to możliwe Jestem pewien 456 01:02:54,804 --> 01:02:55,600 wyjdź 457 01:02:56,305 --> 01:02:58,671 wyjdź, wyjdź 458 01:02:59,575 --> 01:03:01,566 Nikt nie ma wstępu 459 01:03:02,411 --> 01:03:03,139 żadnych wyjątków 460 01:03:41,350 --> 01:03:43,147 Robi się późno. chodźmy. 461 01:03:45,922 --> 01:03:48,254 -Gdzie iść? - Aby dostarczyć list. 462 01:03:48,925 --> 01:03:51,018 Kogo to teraz obchodzi? ja 463 01:03:51,894 --> 01:03:52,485 ok 464 01:04:00,136 --> 01:04:02,696 Wy dwaj mali dranie, zróbcie mi miejsce 465 01:04:02,839 --> 01:04:05,728 To trochę wstyd mieć romans gdzie indziej, ok? 466 01:04:06,876 --> 01:04:08,673 Trzymaj się z daleka od moich owiec 467 01:04:16,686 --> 01:04:20,417 Naprawdę nie powinniśmy spotykać takich ludzi To będzie pech 468 01:04:20,990 --> 01:04:21,513 Co za wstyd 469 01:04:34,337 --> 01:04:36,669 Zdobyte dowody wystarczyły, aby rozpocząć śledztwo. 470 01:04:38,574 --> 01:04:41,737 Musimy się upewnić, że to prawda 471 01:04:42,745 --> 01:04:45,236 Jest to całkowicie niemożliwe bez wystarczających dowodów. 472 01:04:45,948 --> 01:04:46,573 Wasza Ekscelencja 473 01:04:47,850 --> 01:04:49,078 nie dajcie się wprowadzić w błąd 474 01:04:50,419 --> 01:04:53,013 Nie pozwól winnym odejść 475 01:04:53,623 --> 01:04:56,683 Z dotychczasowych dowodów wynika, że są one wysoce podejrzane. 476 01:04:58,361 --> 01:05:01,455 Jak powiedzieć prawdę? Zbadaj odpowiedni personel 477 01:05:01,664 --> 01:05:02,596 O co chodzi? 478 01:05:03,733 --> 01:05:06,122 Dowiedz się, co się dzieje z tymi zakonnicami 479 01:05:09,438 --> 01:05:11,861 To oczywiste, że jest podejrzliwa 480 01:05:13,109 --> 01:05:14,736 Potrzebuję twojej współpracy 481 01:05:16,579 --> 01:05:18,843 Nie mogę się doczekać efektu końcowego 482 01:05:25,054 --> 01:05:27,215 Przygotowałem konsekwencje na wypadek niepowodzenia 483 01:05:29,492 --> 01:05:31,448 głupie obrzydliwe 484 01:05:31,661 --> 01:05:34,391 kłamca idiota 485 01:05:35,831 --> 01:05:37,196 Po co trzymać te listy? 486 01:05:38,200 --> 01:05:40,259 Będziemy przez to cierpieć 487 01:05:42,405 --> 01:05:44,464 Wiem, co zrobiłeś cioci Lavinii 488 01:05:44,807 --> 01:05:46,365 Ten narkotyk ją otruł 489 01:05:47,076 --> 01:05:48,509 nic nie wiesz 490 01:05:53,015 --> 01:05:55,142 kontynuuj, kontynuuj 491 01:05:56,018 --> 01:05:57,645 bij mnie dalej 492 01:05:58,988 --> 01:06:00,353 już czas 493 01:06:00,856 --> 01:06:03,086 znowu się mną interesujesz 494 01:06:34,290 --> 01:06:35,814 Zadaję ci ból 495 01:06:37,426 --> 01:06:39,053 nie zasługujesz na to 496 01:06:41,297 --> 01:06:42,889 Czy jest ci mnie żal? 497 01:06:55,244 --> 01:06:57,041 Moja miłość się nie zmieniła 498 01:07:02,151 --> 01:07:04,016 Chcę się upewnić 499 01:07:14,230 --> 01:07:15,788 nic się nie zmieniło 500 01:07:16,365 --> 01:07:19,198 Z wyjątkiem Z wyjątkiem? 501 01:07:20,836 --> 01:07:22,394 To moje miejsce 502 01:07:27,476 --> 01:07:30,036 Jestem bardzo podekscytowany 503 01:07:31,981 --> 01:07:33,812 Nie mów tak 504 01:07:37,486 --> 01:07:38,680 jesteś mój 505 01:07:41,490 --> 01:07:42,752 powiedz mi, że mnie kochasz 506 01:07:43,859 --> 01:07:45,121 tylko dlatego 507 01:07:46,062 --> 01:07:47,324 zignorowałeś mnie 508 01:07:49,365 --> 01:07:51,128 Myślisz, że nie wiem? 509 01:07:56,639 --> 01:07:57,333 mylisz się 510 01:08:01,277 --> 01:08:04,075 Ale myślę, że ci wybaczę 511 01:12:29,912 --> 01:12:35,805 W imię Ojca i Syna i Ducha Świętego, Amen 512 01:12:37,319 --> 01:12:39,241 w imieniu mojego pana 513 01:12:39,421 --> 01:12:41,582 zbieramy się tutaj 514 01:12:42,157 --> 01:12:44,489 W obecności kardynała 515 01:12:44,727 --> 01:12:45,887 w imieniu Pana 516 01:12:46,729 --> 01:12:49,391 Rozpocznij tę próbę 517 01:12:50,065 --> 01:12:52,488 Jako świadek tego wydarzenia 518 01:12:52,868 --> 01:12:55,928 Przesłuchanie mniszek z klasztoru Archanioła 519 01:13:08,617 --> 01:13:09,675 dziękuję za wysłanie listu 520 01:13:10,252 --> 01:13:14,040 Nie możesz sobie wyobrazić otrzymania od cioci Julii Ta wiadomość bardzo mnie cieszy 521 01:13:15,991 --> 01:13:17,947 Przekażę gratulacje 522 01:13:18,560 --> 01:13:19,686 Gratulujemy awansu na dziekana 523 01:13:24,333 --> 01:13:25,391 izabela 524 01:13:28,070 --> 01:13:31,028 Niech jej urocza siostrzenica przyjdzie i przekaże wieści 525 01:13:32,040 --> 01:13:33,632 Co za dobry pomysł 526 01:13:35,944 --> 01:13:37,707 chcę ci powiedzieć Rozumiem 527 01:13:41,617 --> 01:13:42,606 Nie biegaj 528 01:13:42,851 --> 01:13:45,183 Chcę z tobą dobrze porozmawiać 529 01:13:45,521 --> 01:13:46,579 teraz jest czas 530 01:13:52,127 --> 01:13:53,924 Mieszkałem sam 531 01:13:55,697 --> 01:13:56,959 Ale teraz cię spotykam 532 01:13:58,467 --> 01:14:01,595 Jedno jest teraz pewne 533 01:14:24,626 --> 01:14:25,581 pozwól mi odejść 534 01:14:28,597 --> 01:14:30,292 pozwól mi odejść Cieszy mnie to 535 01:14:30,699 --> 01:14:32,894 lubię młode dziewczyny Nie 536 01:14:32,935 --> 01:14:34,369 pozwól mi odejść lubię małe dziewczynki 537 01:14:34,369 --> 01:14:34,960 Nie 538 01:14:37,973 --> 01:14:39,235 pozwól mi odejść 539 01:14:53,422 --> 01:14:54,013 Izabela? 540 01:15:18,747 --> 01:15:19,270 Nie 541 01:15:24,453 --> 01:15:25,181 Fernando 542 01:15:27,322 --> 01:15:29,278 Chodź, musimy się stąd wydostać 543 01:15:29,958 --> 01:15:30,583 Pospiesz się 544 01:15:32,227 --> 01:15:32,886 W ten sposób 545 01:15:49,444 --> 01:15:50,138 Przygotuj swojego konia 546 01:15:53,749 --> 01:15:54,647 dogonić ją 547 01:15:56,018 --> 01:15:56,609 Ale 548 01:15:57,553 --> 01:15:59,214 Nie łap jej od razu 549 01:16:38,226 --> 01:16:39,158 chodź, biegnij 550 01:18:33,975 --> 01:18:34,566 odejdź 551 01:18:36,378 --> 01:18:36,935 Nie 552 01:18:37,446 --> 01:18:39,471 nie dotykaj go 553 01:18:39,815 --> 01:18:40,713 Nie 554 01:18:41,216 --> 01:18:42,615 pozwól mu odejść 555 01:18:43,018 --> 01:18:43,973 Nie 556 01:18:45,220 --> 01:18:48,417 Nie mieszaj się. Ostrzegam cię. Wiem wszystko. 557 01:18:56,498 --> 01:19:00,264 Wiem, że ciocia Julia chciała zostać dziekanem wszystko co robisz 558 01:19:00,569 --> 01:19:03,402 I liczne wsparcie, jakie w tym celu zapewniłeś 559 01:19:04,072 --> 01:19:04,731 pozwól jej odejść 560 01:19:06,141 --> 01:19:09,030 Tak, ja też wiem 561 01:19:09,177 --> 01:19:12,101 Spisek ciotki Julii w tym okresie 562 01:19:12,848 --> 01:19:14,873 I prezent, który mu dałeś 563 01:19:15,550 --> 01:19:16,448 Taki eliksir 564 01:19:17,352 --> 01:19:19,654 Jeszcze cię nie nazwałem 565 01:19:19,654 --> 01:19:22,111 Rzeczy, które zrobiono ludziom Carmeli. zamknij się 566 01:19:23,525 --> 01:19:25,220 Sugeruję, żebyś nas teraz wypuścił 567 01:19:26,394 --> 01:19:28,658 Beze mnie nie masz żadnej ochrony 568 01:19:29,231 --> 01:19:31,222 Nawet jeśli jesteś królem, nie możesz mnie zabić 569 01:19:31,433 --> 01:19:32,627 Ja też tak myślę 570 01:19:33,401 --> 01:19:34,493 bo gdybyś to zrobił 571 01:19:34,536 --> 01:19:36,595 Więzienie religijne jest tym, co dostajesz 572 01:19:46,214 --> 01:19:49,638 Chcesz się ze mną kłócić? Tak. Nie mogę tego zrobić? 573 01:19:52,988 --> 01:19:55,354 Dlaczego szpiegujesz zakonnice w klasztorze? 574 01:19:56,625 --> 01:19:58,252 chcę być wolny 575 01:19:59,694 --> 01:20:01,389 Mam nadzieję, że będzie chociaż szansa 576 01:20:01,663 --> 01:20:04,052 Może zakończyć życie monastyczne 577 01:20:04,866 --> 01:20:06,788 Ale nigdy nie dajesz mi szansy 578 01:20:08,403 --> 01:20:09,062 Naprawdę? 579 01:20:10,272 --> 01:20:11,933 Nie lubisz życia monastycznego 580 01:20:12,908 --> 01:20:15,399 Muszę powiedzieć, że nie mogę cię winić 581 01:20:17,445 --> 01:20:18,002 OK 582 01:20:19,214 --> 01:20:21,170 Wysyłam cię z powrotem do klasztoru 583 01:20:26,621 --> 01:20:28,145 Mówię ci, jak to zrobić 584 01:20:28,924 --> 01:20:30,255 Jak to powiedzieć 585 01:20:31,059 --> 01:20:32,321 dla ciebie 586 01:20:37,032 --> 01:20:38,897 dla was dwóch 587 01:20:42,804 --> 01:20:45,193 Myślę, że to dla nas trzech. 588 01:20:58,053 --> 01:21:00,817 Czy to jest to? Myślę, że tak 589 01:21:01,156 --> 01:21:03,750 musisz podać dokładną odpowiedź Czy to jest to? 590 01:21:04,459 --> 01:21:07,519 Naprawdę trudno to zapamiętać 591 01:21:14,536 --> 01:21:15,867 Ciocia Julia 592 01:21:18,006 --> 01:21:19,098 Poznajecie tę butelkę? 593 01:21:20,308 --> 01:21:20,831 Mówię ci, jak to zrobić 594 01:21:25,113 --> 01:21:27,274 Jak to powiedzieć 595 01:21:28,216 --> 01:21:29,012 dla ciebie 596 01:21:32,120 --> 01:21:33,519 dla was dwóch 597 01:21:34,055 --> 01:21:36,011 Myślę, że to dla nas trzech. 598 01:21:39,127 --> 01:21:39,752 Czy to jest to? Myślę, że tak 599 01:21:44,132 --> 01:21:45,258 musisz podać dokładną odpowiedź Czy to jest to? 600 01:21:47,502 --> 01:21:49,265 Naprawdę trudno to zapamiętać 601 01:21:50,071 --> 01:21:51,003 Ciocia Julia 602 01:21:53,775 --> 01:21:57,040 Poznajecie tę butelkę? 603 01:21:59,214 --> 01:21:59,612 Potem 604 01:22:01,683 --> 01:22:03,639 Jak zdobyłeś ten eliksir? 605 01:22:05,387 --> 01:22:07,412 Zabrałem go ze sobą, kiedy wszedłem do klasztoru 606 01:22:08,456 --> 01:22:09,616 Przechowuję go przez wiele lat 607 01:22:10,892 --> 01:22:13,622 Wiem, że to bardzo skuteczny eliksir 608 01:22:14,996 --> 01:22:16,588 Miałem już podobną chorobę 609 01:22:18,633 --> 01:22:19,930 Możesz zapytać ciotkę Lavinię 610 01:22:22,003 --> 01:22:22,628 jest prawdą 611 01:22:38,086 --> 01:22:39,110 w tym piśmie 612 01:22:39,154 --> 01:22:42,282 Działania niepożądane tego leku zostaną szczegółowo wyjaśnione 613 01:22:44,192 --> 01:22:45,887 To anonimowy list 614 01:22:47,762 --> 01:22:49,491 osoba, która napisała ten list 615 01:22:51,132 --> 01:22:52,121 właśnie wśród nas 616 01:22:53,201 --> 01:22:53,997 To zostało napisane przez ciebie 617 01:22:58,707 --> 01:23:00,072 Czy to mój charakter pisma? 618 01:23:07,415 --> 01:23:08,313 Porównaj to 619 01:23:13,321 --> 01:23:15,312 To od tej samej osoby 620 01:23:15,890 --> 01:23:18,984 Ale napisane inną ręką 621 01:23:19,027 --> 01:23:21,791 Aby pomylić słuch i słuch ludzi 622 01:23:23,331 --> 01:23:24,423 Czy możesz przysiąc? 623 01:23:25,367 --> 01:23:26,163 przeklinać? Nie 624 01:23:33,508 --> 01:23:35,601 Czytałem twój pamiętnik 625 01:23:36,511 --> 01:23:38,843 Ujawnia sympatię do pana Stuarta 626 01:23:39,848 --> 01:23:41,281 Wkradłeś się w moją prywatność 627 01:23:42,650 --> 01:23:45,574 Charakter pisma pamiętnika i listu jest spójny 628 01:23:46,588 --> 01:23:47,816 używając tych samych słów 629 01:23:49,691 --> 01:23:51,022 w twoim zapisie 630 01:23:52,427 --> 01:23:53,291 Przyjechała krowa 631 01:23:55,130 --> 01:23:58,395 Ciocia Julia dała Ciotce Lavinii lekarstwo. 632 01:24:00,201 --> 01:24:02,965 Chodzi mi tylko o to, że ciocia Julia dobrze się nią opiekowała. 633 01:24:04,839 --> 01:24:06,033 Jaka opieka? 634 01:24:06,975 --> 01:24:07,873 Prawdziwa troska 635 01:24:10,712 --> 01:24:12,145 To kolejny anonimowy list 636 01:24:12,747 --> 01:24:15,409 Ten różni się od pozostałych 637 01:24:17,685 --> 01:24:20,483 W tym miejscu zapisywane są także najważniejsze informacje 638 01:24:26,261 --> 01:24:27,387 I w świecie zewnętrznym 639 01:24:27,662 --> 01:24:31,689 Znaleźliśmy broń należącą do mężczyzny 640 01:24:32,167 --> 01:24:35,091 Powinien był potajemnie zakraść się do klasztoru, żeby umówić się z zakonnicą. 641 01:24:36,271 --> 01:24:40,108 Ten mężczyzna również został znaleziony zamordowany 642 01:24:40,108 --> 01:24:43,305 I został pochowany Ten mężczyzna jest kochankiem babci Carmeli 643 01:25:01,362 --> 01:25:02,386 Kto to zrobił? 644 01:25:04,132 --> 01:25:06,191 Sprawy między wami są bardzo poufne. 645 01:25:08,236 --> 01:25:09,100 Jest śledzony 646 01:25:15,310 --> 01:25:16,607 Miałeś z nim romans? 647 01:25:19,314 --> 01:25:20,144 musisz odpowiedzieć 648 01:25:22,016 --> 01:25:23,449 W przeciwnym razie będziesz cierpieć ból z krwi i kości 649 01:25:23,852 --> 01:25:24,910 Zabij ją 650 01:25:27,422 --> 01:25:28,650 Nie wierzę, że tego nie powiedziała 651 01:25:31,459 --> 01:25:33,051 To po prostu desperacki krok 652 01:25:33,495 --> 01:25:34,359 Zleciłem wykonanie 653 01:26:13,067 --> 01:26:13,863 usuń ciężar 654 01:26:30,218 --> 01:26:30,912 tak 655 01:26:32,320 --> 01:26:33,309 mieliśmy romans 656 01:26:35,190 --> 01:26:37,021 Utrzymuję z nim ciepłe relacje 657 01:26:38,393 --> 01:26:40,020 Miał wiele spraw 658 01:26:41,663 --> 01:26:43,187 Czy współpracowałeś z nim? 659 01:26:46,434 --> 01:26:47,560 zmusić ją do odpowiedzi 660 01:26:51,739 --> 01:26:54,299 To jest dobre dla ciebie. Odpowiedz. 661 01:26:55,376 --> 01:26:57,512 Czy współpracowałeś z nim? 662 01:26:57,512 --> 01:26:58,501 odpowiedz tak lub nie 663 01:27:01,082 --> 01:27:01,605 tak 664 01:27:02,784 --> 01:27:04,513 Jak długo trwa ten związek? 665 01:27:08,890 --> 01:27:10,016 to nie ma znaczenia 666 01:27:10,825 --> 01:27:12,816 Powiedz mi, jak długo cudzołożysz? 667 01:27:19,000 --> 01:27:19,659 zawsze tak 668 01:27:22,170 --> 01:27:23,467 na podstawie Twojej odpowiedzi 669 01:27:24,606 --> 01:27:27,530 Próbowałeś też spiskować, aby objąć stanowisko dziekana 670 01:27:30,778 --> 01:27:32,143 Wspomniałeś o możliwości 671 01:27:33,114 --> 01:27:36,242 Konspirował z nim, aby objąć stanowisko dziekana 672 01:27:37,752 --> 01:27:39,845 Dzięki temu cudzołóstwo będzie wygodniejsze 673 01:28:00,174 --> 01:28:00,902 połóż ją 674 01:28:45,186 --> 01:28:47,484 Na litość boską, o mój Boże 675 01:28:47,989 --> 01:28:50,082 Ciocia Qiana wystarczająco wycierpiała 676 01:28:53,828 --> 01:28:54,886 Ciocia Julia 677 01:28:55,563 --> 01:28:58,225 Czy ty i ciocia Ziana byliście w związku homoseksualnym? 678 01:29:01,769 --> 01:29:02,895 Zabij ją 679 01:29:04,339 --> 01:29:05,431 z woli Boga 680 01:29:32,133 --> 01:29:33,998 Powiedz to, powiedz wszystko 681 01:29:34,535 --> 01:29:35,627 uratować własne życie 682 01:30:04,799 --> 01:30:06,460 Zrobiłem to. Zrobiłem to. 683 01:30:06,634 --> 01:30:08,966 Otrułem ciotkę Lavinię 684 01:30:23,351 --> 01:30:26,013 Nie, ostateczna decyzja jeszcze nie została podjęta. 685 01:30:27,889 --> 01:30:30,346 Chcę usłyszeć ostatnie zeznanie. 686 01:30:51,078 --> 01:30:52,010 to trudne 687 01:30:54,148 --> 01:30:56,309 Wciąż mogę coś dla ciebie zrobić 688 01:30:57,952 --> 01:31:00,944 Możesz mówić tylko jako penitent 689 01:31:03,324 --> 01:31:04,154 Ale nie martw się 690 01:31:05,259 --> 01:31:07,147 Pod warunkiem, że będziesz robić, co mówię 691 01:31:08,062 --> 01:31:09,586 wszystko będzie dobrze 692 01:31:19,240 --> 01:31:21,435 Aby uzyskać dowody, których potrzebuję, musimy kopać głębiej. 693 01:31:22,477 --> 01:31:23,205 Jak osądzić? 694 01:31:23,744 --> 01:31:26,201 O ile wiem, nie ma tu żadnego morderstwa 695 01:31:26,881 --> 01:31:28,837 Ciocia Lavinia żyje 696 01:31:31,185 --> 01:31:35,645 Wystarczająca jest kara pozbawienia wolności 697 01:31:36,390 --> 01:31:39,723 Ale zbrodnia, którą popełniła ciocia Julia, nie była mała. 698 01:31:40,194 --> 01:31:42,992 Wizyta cioci Julii była błędem 699 01:31:44,332 --> 01:31:46,789 Muszę ją usunąć ze stanowiska. 700 01:31:47,368 --> 01:31:49,290 Ale pan Carlos będzie miał swoje zdanie 701 01:31:50,338 --> 01:31:52,329 On nie ma żadnego sensu 702 01:31:53,007 --> 01:31:54,668 Bóg jest z nami 703 01:31:55,576 --> 01:31:59,273 Ale to, co wydarzyło się w klasztorze, naprawdę miało ogromny wpływ 704 01:31:59,547 --> 01:32:01,378 Należy dokonać odpowiedniego wyroku 705 01:32:01,949 --> 01:32:04,509 To przypomni światu, aby czynił więcej dobrych uczynków 706 01:32:05,820 --> 01:32:07,688 Rozważałem już ten aspekt 707 01:32:07,688 --> 01:32:09,485 możemy to omówić razem 708 01:32:12,360 --> 01:32:16,023 Jeśli ciocia Julia jest winna Wtedy jej wyrok będzie śmiertelny 709 01:32:16,864 --> 01:32:19,230 Reputacja klasztoru również ucierpi. 710 01:32:19,967 --> 01:32:21,662 Pan Carlos nie powinien się wtrącać 711 01:32:29,010 --> 01:32:30,602 Ale jeśli nie narzucimy rygorystycznych sądów 712 01:32:31,379 --> 01:32:34,507 Załóżmy, że ciocia Julia Po prostu byłem zdezorientowany i wybrałem złą drogę. 713 01:32:35,182 --> 01:32:37,980 W ten sposób jej wyrok może być lżejszy. 714 01:32:38,352 --> 01:32:39,284 rzeczywiście tak może być 715 01:32:40,254 --> 01:32:43,849 Ale nasza religia nie może taka być cierpieć zły wpływ 716 01:32:44,358 --> 01:32:46,019 Sir Carlos chce tylko zobaczyć, jak robimy z siebie głupców 717 01:32:57,138 --> 01:32:59,060 Zrobię, co chcesz 718 01:33:00,207 --> 01:33:01,765 Nie zapomnij o Krafie 719 01:33:03,010 --> 01:33:06,366 Teraz musisz podjąć decyzję o ostatecznym werdykcie 720 01:33:08,683 --> 01:33:09,741 Nie niszcz naszej reputacji 721 01:33:51,425 --> 01:33:53,985 W imię Ojca i Syna i Ducha Świętego 722 01:33:54,495 --> 01:33:55,689 -Amen -Amen 723 01:33:59,033 --> 01:34:01,058 w świadectwie Boga 724 01:34:01,268 --> 01:34:04,795 Jesteśmy z Jego Ekscelencją Biskupem 725 01:34:05,006 --> 01:34:08,498 razem w tej wyjątkowej chwili 726 01:34:08,542 --> 01:34:11,739 Przesłuchanie sióstr w klasztorze Archanioła 727 01:34:11,879 --> 01:34:14,609 po imieniu Boga Korzystanie z boskiego autorytetu i mocy 728 01:34:14,649 --> 01:34:16,947 Brońcie honoru naszej religii 729 01:34:19,587 --> 01:34:23,546 Ciocia Carmela jest winna cudzołóstwa i studiuje nauki 730 01:34:25,526 --> 01:34:27,824 skazał ją na dożywocie 731 01:34:31,999 --> 01:34:34,661 Ciotka Ziyada zachowała się niewłaściwie i naruszyła nauki. 732 01:34:36,637 --> 01:34:38,434 Skazany na 10 lat więzienia 733 01:34:39,106 --> 01:34:41,597 Wymaga reformy poprzez pracę podczas odbywania kary 734 01:34:47,548 --> 01:34:49,209 Brat Izabela 735 01:34:50,451 --> 01:34:52,043 podjął godne pochwały działania 736 01:34:53,654 --> 01:34:55,713 Pozwól jej wrócić do świeckiego życia 737 01:34:56,490 --> 01:34:58,412 To jest to, na co ona zasługuje 738 01:34:58,592 --> 01:35:01,857 Położyła wybitne zasługi dla klasztoru 739 01:35:02,196 --> 01:35:04,152 Bóg pozwolił jej wrócić na ziemię 740 01:35:05,833 --> 01:35:08,097 Uwierz w mojego Pana, wszystko się spełni 741 01:35:09,470 --> 01:35:12,268 Ciocia Julia Była Matka Przełożona 742 01:35:13,307 --> 01:35:15,298 zamordować kogoś z zamiarem 743 01:35:15,710 --> 01:35:17,541 okrutny i bezwzględny 744 01:35:17,778 --> 01:35:20,508 Zdecydowaliśmy o jej karze 745 01:35:21,482 --> 01:35:22,574 Ona hańbi świętą sprawę 746 01:35:24,051 --> 01:35:27,646 W związku z tym przeprowadziliśmy szczegółową dyskusję 747 01:35:28,689 --> 01:35:32,580 Skazujemy cię za umyślne morderstwo. 748 01:35:33,294 --> 01:35:35,489 Postanowiliśmy natychmiast cię ukarać 749 01:35:36,030 --> 01:35:38,157 Mam nadzieję, że jest gotowa zażyć truciznę i popełnić samobójstwo 750 01:35:40,334 --> 01:35:41,858 Przeprosić Boga 751 01:35:42,436 --> 01:35:45,792 Pozostałe siostry zakonne zostaną przeniesione do innych klasztorów 752 01:35:47,074 --> 01:35:50,100 Pod warunkiem, że pobożnie wierzą w naszego Pana 753 01:35:50,878 --> 01:35:53,005 Będzie jaśniejsze Zhu Lai 754 01:36:13,768 --> 01:36:15,326 Osądzasz mnie 755 01:36:16,337 --> 01:36:18,134 okrutny i bezwzględny 756 01:36:20,574 --> 01:36:23,372 Czy jestem bardziej okrutny i bezwzględny niż ty? 757 01:36:26,380 --> 01:36:27,972 związek gejowski 758 01:36:28,749 --> 01:36:32,412 Tak, po prostu podążyłem za swoją pierwotną reakcją. 759 01:36:34,989 --> 01:36:37,913 Potrzebuję tylko pewnych praw 760 01:36:40,528 --> 01:36:42,257 A czego chcesz? 761 01:36:45,833 --> 01:36:48,199 Mam dość tego miejsca 762 01:36:48,903 --> 01:36:52,293 Jedyną rzeczą, którą czci się tutaj jako boga, są prawa 763 01:36:52,506 --> 01:36:53,666 Twoje uwagi są uważnie czytane 764 01:36:54,208 --> 01:36:56,199 chcę cię ukarać Nie 765 01:36:58,379 --> 01:36:59,903 Mówię prawdę 766 01:37:00,447 --> 01:37:03,371 Po raz pierwszy w życiu mówię prawdę 767 01:37:06,220 --> 01:37:08,950 Pan stworzył cały świat 768 01:37:09,390 --> 01:37:11,847 Ja też jestem jedną z osób 769 01:37:12,092 --> 01:37:13,491 tak jak ty 770 01:37:17,865 --> 01:37:19,787 Ale wiem, że mam duszę 771 01:37:26,740 --> 01:37:27,798 przynajmniej w końcu 772 01:37:31,212 --> 01:37:32,236 jestem wolny 773 01:37:46,227 --> 01:37:47,023 jestem gotowy 774 01:40:39,800 --> 01:40:41,427 Twoje grzechy zostały ukarane 775 01:40:42,836 --> 01:40:46,795 Niech spoczywa w pokoju Amen 776 01:40:54,715 --> 01:40:56,239 Niech Pan będzie z nami 777 01:40:57,518 --> 01:40:59,383 zrozumieć ból, który odczuwamy 778 01:41:00,521 --> 01:41:01,715 Daj mi święte imię 779 01:41:05,459 --> 01:41:06,323 mój panie 780 01:41:06,760 --> 01:41:09,024 przebacz nasze grzechy 781 01:41:11,532 --> 01:41:14,490 Panie przebacz nasze grzechy 782 01:41:21,708 --> 01:41:26,880 [Nadchodzi dzień – mówi Pan Zastępów] 783 01:41:26,880 --> 01:41:30,417 [Potężny jak płonący piec] 784 01:41:30,417 --> 01:41:35,377 [Każdy, kto jest pyszny i czyni zło, jest jak ściernisko] 785 01:41:35,422 --> 01:41:39,381 [W tym dniu zostanie spalone i nic nie pozostanie z jego korzeni i gałęzi] 786 01:41:39,426 --> 01:41:44,625 [Malachiasz, rozdział 4] 787 01:41:52,306 --> 01:41:57,505 [Koniec spektaklu, dziękuję za obejrzenie] 787 01:41:58,305 --> 01:42:04,859 Wesprzyj nas, zapraszamy do zakupu VIP, aby usunąć wszystkie reklamy, szczegóły: www.SubtitleDB.org